diff --git a/include/draw.h b/include/draw.h
index 7d1e7aa..562845b 100644
--- a/include/draw.h
+++ b/include/draw.h
@@ -177,7 +177,7 @@ void draw_text_center(gfxScreen_t target, float y, float z, float scaleX, float
 void draw_home(u64 start_time, u64 cur_time);
 
 void draw_base_interface(void);
-void draw_grid_interface(Entry_List_s * list, Instructions_s instructions);
+void draw_grid_interface(Entry_List_s * list, Instructions_s instructions, int extra_mode);
 void draw_interface(Entry_List_s * list, Instructions_s instructions, DrawMode draw_mode);
 
 #endif
diff --git a/source/draw.c b/source/draw.c
index 1cc3336..c6c0234 100644
--- a/source/draw.c
+++ b/source/draw.c
@@ -514,7 +514,7 @@ static void draw_entry_info(Entry_s * entry)
     draw_text_wrap(20, 70, 0.5, 0.5, 0.5, colors[COLOR_WHITE], description, 363);
 }
 
-void draw_grid_interface(Entry_List_s * list, Instructions_s instructions)
+void draw_grid_interface(Entry_List_s * list, Instructions_s instructions, int extra_mode)
 {
     draw_base_interface();
     EntryMode current_mode = list->mode;
@@ -584,6 +584,11 @@ void draw_grid_interface(Entry_List_s * list, Instructions_s instructions)
             C2D_DrawRectSolid(horizontal_offset+list->entry_size-border_width, vertical_offset, 0.5f, border_width, list->entry_size, colors[COLOR_CURSOR]);
         }
     }
+    
+    if (extra_mode)
+    {
+        C2D_DrawRectSolid(0, 24, 0.6f, 320, 240-48, C2D_Color32(0, 0, 0, 128));
+    }
 
     char entries_count_str[0x20] = {0};
     sprintf(entries_count_str, "/%"  JSON_INTEGER_FORMAT, list->tp_page_count);
diff --git a/source/remote.c b/source/remote.c
index c5c6d8e..c7e23db 100644
--- a/source/remote.c
+++ b/source/remote.c
@@ -494,7 +494,7 @@ bool themeplaza_browser(EntryMode mode)
             Instructions_s instructions = language.remote_instructions[mode];
             if (extra_mode)
                 instructions = language.remote_extra_instructions;
-            draw_grid_interface(current_list, instructions);
+            draw_grid_interface(current_list, instructions, extra_mode);
         }
 
         if (home_displayed)
@@ -520,33 +520,36 @@ bool themeplaza_browser(EntryMode mode)
 
         if (extra_mode)
         {
-            if (kUp & KEY_X)
-                extra_mode = false;
-            if (!extra_mode)
+            if (kDown & KEY_B)
             {
-                if ((kDown | kHeld) & KEY_DLEFT)
-                {
-                change_mode:
-                    mode++;
-                    mode %= MODE_AMOUNT;
+                extra_mode = false;
+            }
+            else if (kDown & KEY_DLEFT)
+            {
+                extra_mode = false;
+            change_mode:
+                mode++;
+                mode %= MODE_AMOUNT;
 
-                    free(current_list->tp_search);
-                    current_list->tp_search = strdup("");
+                free(current_list->tp_search);
+                current_list->tp_search = strdup("");
 
-                    load_remote_list(current_list, 1, mode, false);
-                }
-                else if ((kDown | kHeld) & KEY_DUP)
-                {
-                    jump_menu(current_list);
-                }
-                else if ((kDown | kHeld) & KEY_DRIGHT)
-                {
-                    load_remote_list(current_list, current_list->tp_current_page, mode, true);
-                }
-                else if ((kDown | kHeld) & KEY_DDOWN)
-                {
-                    search_menu(current_list);
-                }
+                load_remote_list(current_list, 1, mode, false);
+            }
+            else if (kDown & KEY_DUP)
+            {
+                extra_mode = false;
+                jump_menu(current_list);
+            }
+            else if (kDown & KEY_DRIGHT)
+            {
+                extra_mode = false;
+                load_remote_list(current_list, current_list->tp_current_page, mode, true);
+            }
+            else if (kDown & KEY_DDOWN)
+            {
+                extra_mode = false;
+                search_menu(current_list);
             }
             continue;
         }
diff --git a/source/ui_strings.c b/source/ui_strings.c
index d929436..a5f7c97 100644
--- a/source/ui_strings.c
+++ b/source/ui_strings.c
@@ -286,7 +286,7 @@ const Language_s language_english = {
                     "\uE001 Go back"
                 },
                 {
-                    "\uE002 Hold for more",
+                    "\uE002 More options",
                     "\uE003 Preview theme"
                 },
                 {
@@ -307,7 +307,7 @@ const Language_s language_english = {
                     "\uE001 Go back"
                 },
                 {
-                    "\uE002 Hold for more",
+                    "\uE002 More options",
                     "\uE003 Preview splash"
                 },
                 {
@@ -323,7 +323,7 @@ const Language_s language_english = {
     },
     .remote_extra_instructions =
     {
-        .info_line = "Release \uE002 to cancel or hold \uE006 and release \uE002 to do stuff",
+        .info_line = "\uE001 Leave extra menu",
         .instructions = {
             {
                 "\uE079 Jump to page",
@@ -542,7 +542,7 @@ const Language_s language_french = {
         .download_bgm = "Téléchargement de la musique,\nveuillez patienter...",
         .dump_single = "Extraction du thème installé,\nveuillez patienter...",
         .dump_all_official = "Extraction des thèmes officiels,\nveuillez patienter...",
-        .shuffle = "Shuffle: %i/10",
+        .shuffle = "Aléatoire: %i/10",
     },
     .fs =
     {
@@ -618,7 +618,7 @@ const Language_s language_french = {
                     "\uE001 Retour"
                 },
                 {
-                    "\uE002 Maintenir pour +",
+                    "\uE002 Plus d'options",
                     "\uE003 Aperçu"
                 },
                 {
@@ -639,7 +639,7 @@ const Language_s language_french = {
                     "\uE001 Retour"
                 },
                 {
-                    "\uE002 Maintenir pour +",
+                    "\uE002 Plus d'options",
                     "\uE003 Aperçu"
                 },
                 {
@@ -655,7 +655,7 @@ const Language_s language_french = {
     },
     .remote_extra_instructions =
     {
-        .info_line = "Relâcher \uE002: annuler. Maintenir \uE006 et relâcher \uE002: choisir",
+        .info_line = "\uE001 Retour",
         .instructions = {
             {
                 "\uE079 Aller à la page",